-
1 восполнить пробел
восполнить пробел — fill a gapРусско-английский словарь биологических терминов > восполнить пробел
-
2 восполнить пробел
1) General subject: make good the deficit2) Diplomatic term: close the gap3) Makarov: fill a want, fill the vacuum -
3 восполнить пробел
Русско-английский словарь по проведению совещаний > восполнить пробел
-
4 восполнить пробел в наших знаниях
Mathematics: fill a gap in our knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > восполнить пробел в наших знаниях
-
5 восполнить
1. eke2. fill; make upзаполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
Синонимический ряд:возместить (глаг.) возместить; компенсировать; покрыть -
6 пробел
м.1. ( оставленное место) blank, gap; ( в рукописи) omissionзаполнить пробелы — fill up the gaps / blanks
2. ( недостаток) flaw, deficiencyвосполнить пробел — make* up for a deficiency; meet* a lack; fill a want; bridge the gap разг.
-
7 пробел
(упущение) gap, flawвосполнить пробел — to close / to fill up / to plug / to seal / to stop a gap (in)
-
8 восполнить юридический пробел
Makarov: correct a legal deficiencyУниверсальный русско-английский словарь > восполнить юридический пробел
-
9 пробел, который желательно восполнить
General subject: desideratumУниверсальный русско-английский словарь > пробел, который желательно восполнить
-
10 восполнить этот пробел
We hope to make up for this in further editions of the Encyclopedia.…if our clients need publications which are not listed in the supplement we… meet such requirements.Русско-английский словарь по космонавтике > восполнить этот пробел
-
11 заполнить пробел
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
Русско-английский большой базовый словарь > заполнить пробел
-
12 восполнять
восполнить (вн.)fill in (d.), supply (d.)восполнить пробел — make* up a deficiency, meet* a lack, fill a want
восполнять что-л. чем-л. — make* up for smth. with smth.
-
13 заполнить
1. fill inзаткнуть дырки, заполнить пробелы — to fill rents and gaps
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
2. flood3. populate4. prime5. fill; fill out6. pack7. throngСинонимический ряд:наполнить (глаг.) заполонить; запрудить; наводнить; наполнить -
14 заполнит
заткнуть дырки, заполнить пробелы — to fill rents and gaps
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
-
15 заполнение пустот
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заполнение пустот
-
16 пустота
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
-
17 траектория полета в пустоте
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория полета в пустоте
-
18 тяга в пустоте
заполнить пустоту, восполнить пробел — to fill the vacuum
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тяга в пустоте
-
19 восполнять
(что-л.)несовер. - восполнять; совер. - восполнитьfill up; make up
См. также в других словарях:
восполнить — ню, нишь; св. что. Добавить то, чего не хватает; возместить. В. пробел в знаниях. Внезапность и хитрость должны в. недостаток сил. ◁ Восполнять, яю, яешь; нсв. Восполняться, яется; страд … Энциклопедический словарь
восполнить — ню, нишь; св. см. тж. восполнять, восполняться что Добавить то, чего не хватает; возместить. Воспо/лнить пробел в знаниях. Внезапность и хитрость должны воспо/лнить недостаток сил … Словарь многих выражений
Флейшер, Карл Фридрих Вильгельм — актер и писатель, товарищ директора рижского театра, род. в Брауншвейге 12 июня 1777 г., умер в Риге 15 мая 1831 г. Получив образование в институте герцога Карла в родном городе, он посвятил себя сценическому искусству и пробыл год на сцене… … Большая биографическая энциклопедия
Безработица — явление, присущее капиталистическому общественному строю, когда часть трудящихся не может найти себе работу, становясь «излишним» населением, резервной армией труда. Как социально экономическое явление Б. порождается действием открытого К … Большая советская энциклопедия
Шеллинг Фридрих Вильгельм — (Schelling) (1775 1854), немецкий философ. Был близок йенским романтикам. Отталкиваясь от учения И. Г. Фихте, развил принципы объективно идеалистической диалектики природы как живого организма, бессознательно духовного творческого начала,… … Энциклопедический словарь
Гештальтпсихология — Запрос «Гештальт» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В данной статье или разделе имеется список источников или в … Википедия
Вертикальная педагогика — Зачетные уроки Вертикальная педагогика – метод обучения школьников математике, созданный белорецким педагогом Р. Г. Хазанкиным в конце 1970 х годов. Метод отмечен Государственной премией СССР (1990), и Премией Правительства России в области… … Википедия
Бедфорд, Сибил — Сибил Бедфорд Sybille Bedford Имя при рождении: Сибил Алейд Эльза фон Шонебек Род деятельности: писатель Дата рождения … Википедия
Медаль Филдса — К материалу: Российскому ученому присуждена высшая математическая награда Как известно, Нобелевская премия не имеет номинации «математика». Самой престижной наградой для математиков считается Филдсовская медаль. Названа так в честь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
пробе́л — а, м. 1. Промежуток, незаполненное место между отдельными текстами, частями текста (например: главами, разделами и т. д.). || типогр. Промежуток между буквами, знаками, словами, строками. 2. Пропуск, опущение части, детали при изложении или… … Малый академический словарь
Наседка, Иван Васильевич — (в монашестве Иосиф) книжный справщик, литературный полемист с протестантами, один из первых противников патриарха Никона в деле исправления церковных книг, род. в 1570 г. в селе Клементьеве (около Троице Сергиевской лавры), умер в 1660 г. В 1594 … Большая биографическая энциклопедия